Благодаря братьям Кристовским ‘Уматурман’ – это теперь в России не только знаменитая голливудская актриса, но еще и популярная российская рок-группа. Обратимся к истории.
В городе Нижнем Новгороде жили два брата – Владимир и Сергей Кристовские. В июле 2003 года Кристовский-младший (Володя) понял, что у него накопилось очень много песен, с которыми надо было что-то делать, и братья решили создать новую группу. К этому моменту оба уже имели изрядный опыт работы по отдельности в местных музыкальных командах. Сначала песни обкатали на местной публике. Дело пошло, и решено было записать демо-альбом. На нижегородской студии было записано 15 песен, сочиненных и спетых Володей, аранжированных Сергеем и совместно исполненных. Его отправили в Москву по фирмам грамзаписи. Столицу творчество группы весьма заинтересовало, и с этого момента началась история группы ‘Уматурман’.
Первое публичное выступление в Москве состоялось в клубе ’16 тонн’ на концерте Земфиры. Это случилось в день рождения Володи в декабре 2003 года. В качестве подарка друзья пригласили его на полуподпольный концерт Земфиры. Там же Кристовским сообщили о том, что они смогут выйти на сцену и вместе с Земфирой исполнить свою песню ‘Прасковья’. Дело в том, что Земфира с подачи тех же друзей услышала эту песню на своем новоселье, и она ей страшно понравилась. Земфира многократно прокручивала песню всем вновь приходящим гостям и прочила ей счастливую судьбу. Поэтому она легко согласилась на совместное выступление, хотя история была довольно авантюрной, так как ребята до этого никогда не встречались с Земфирой и не имели возможности вместе порепетировать.
Первый клип группы на песню ‘Прасковья’ был снят 23 – 24 марта в Ялте и Гурзуфе. Режиссер – Наталья Погоничева.

Название ‘Уматурман’ появилось далеко не сразу. Раньше группа называлась по-другому, имя было слишком замысловатым, его все время путали, перевирали или не запоминали вообще. Сели братья и придумали группе новое название. Во-первых, потому что Ума Турман – любимая актриса музыкантов, а во-вторых, потому что одна из самых ярких песен альбома этой самой актрисе и посвящена. У истории случилось довольно неожиданное продолжение. Как-то к американской Уме приехал из Москвы журналист брать интервью и рассказал о существовании в России ее группы-тезки. Ума скандалить по поводу нарушения своих прав не стала, а наоборот, захотела послушать их песни и вообще познакомиться с ребятами.

Творчеством парней заинтересовался режиссер фильма ‘Ночной дозор’ Тимур Бекмамбетов. Тимур хотел, чтобы титровая песня фильма была шокирующей и принципиально отличалась от того, что принято считать саунд-треком. И группе ‘Уматурман’ удалось сделать песню, о которой мечтал режиссер. Песня была написана очень быстро и записана в качестве демо музыкантами в домашних условиях. Удивительно то, что режиссер принял именно эту версию, а не несколько других, записанных уже на профессиональной студии. Бекмамбетов сказал, что на несовершенной демо-версии присутствует то самое настроение, которого он и добивался от главной песни фильма.

В сентябре 2004 года выходит первый альбом группы под названием ‘В городе N’. А 16 октября группа ‘Уматурман’ становится победителем на церемонии Russia Music Awards в номинации ‘Лучший дебют’.
Группа неоднократно выступала на рок-фестивале «Нашествие».
Также братья Кристовские являются создателями и аранжировщиками заглавной песни сериала «Папины дочки».

В 2010 году приняли участие в работе над мультфильмом «Белка и Стрелка. Звездные собаки».

В том же 2010 году дали два квартирника — 12 марта (ДК им. Зуева) и 25 ноября (Клуб «Мао»).
В 2011 году выпускают четвёртый альбом «В этом городе все сумасшедшие», становятся номинантами премии Муз-ТВ в номинации «Лучшая рок-группа», но уступают группе «Мумий Тролль».

Видеоклипы:
2004 — Прасковья
2004 — Проститься

2004 — Ума Турман
2005 — Теннис

2005 — Скажи
2005 — Ты далеко

2006 — Кино
2006 — Париж
2006 — Дождись (feat. Тимати)

2007 — В городе лето
2007 — Папины дочки
2007 — Куда приводят мечты
2008 — Не позвонишь (feat. Патрисия Каас)

2008 — Дайте сигарету! (feat. Веро4ка Полозкова, Александр Ревва)
2008 — Калифорния
2009 — Брат бородат (feat.Нестрой-Band)
2010 — В городе дождь (Белка и стрелка OST)
2011 — Оля из сети
2011 — Мама